"Y'all"は聞いたことがあります。東海岸の人は"mad"を"very"の意味で使うんですか?"I'm mad mad"って言うんでしょうか。おもしろいですね。
私は中国から来たので、アメリカのスラングの意味は大体分かりますが、どこの人がどんなスラングを使うのは知りませんでした。面白いと思います。
そうですね。アメリカの違う地方によってたくさんの違う面白い言葉があります。「y'all」は元々テキサス人が使う言葉だけど、今たくさんの他の 州に住んでいる若い人達も使うと思います。短縮形の一つで言いやすいからです。そ言えば、私のニューヨークから来た友達は本当にいつも「 mad 」を使いますね。「 mad 」は東海岸の人がよく使うフレーズを知りませんでした。
シンガポールはあまりスラングがよく使えませんから、アメリカに行く時にたくさんアメリカのスラングが勉強しました。たくさんアメリカの映画やドラマなど見て勉強するのは楽しかったです。
"Y'all"は聞いたことがあります。東海岸の人は"mad"を"very"の意味で使うんですか?"I'm mad mad"って言うんでしょうか。おもしろいですね。
ReplyDelete私は中国から来たので、アメリカのスラングの意味は大体分かりますが、どこの人がどんなスラングを使うのは知りませんでした。面白いと思います。
ReplyDeleteそうですね。アメリカの違う地方によってたくさんの違う面白い言葉があります。「y'all」は元々テキサス人が使う言葉だけど、今たくさんの他の 州に住んでいる若い人達も使うと思います。短縮形の一つで言いやすいからです。そ言えば、私のニューヨークから来た友達は本当にいつも「 mad 」を使いますね。「 mad 」は東海岸の人がよく使うフレーズを知りませんでした。
ReplyDeleteシンガポールはあまりスラングがよく使えませんから、アメリカに行く時にたくさんアメリカのスラングが勉強しました。たくさんアメリカの映画やドラマなど見て勉強するのは楽しかったです。
ReplyDelete